This is a list of all the books I own, including also the dictionaries I need as a translator. Currently I call 337+ books my own but there's more to come.
I've sorted the list by the author's last name but listed it first name, last name. There's also the title in the language I've read the book as well as the English title / a translation if necessary. The ones in bold are those I've read.
Dante Alighieri: Die Göttliche Komödie (The Divine Comedy)
Isabel Allende: Das Geisterhaus (The House of Spirits)
V. C. Andrews Stärker als der Sturm (Music In The Night)
Annamari Arrakoski: Die spannendsten Weihnachtsgeschichten aus Skandinavien (The Most Thrilling Christmas Stories From Scandinavia)
Neil Asher: Der Erbe Dschainas (The Line of Polity)
Richard Bach: Die Möwe Jonathan (Jonathan Livingston Seagull)
Charles Baudelaire: Die Blumen des Bösen (Fleurs du Mal, Les /Flowers of Evil & Sickness)
Klaus Bednarz: Ballade vom Baikalsee (Ballad of Lake Baikal)
R. D. Blackmore: Lorna Doone
Bob Blaisdell: Irish Verse - An Anthology
Heinrich Böll: Irisches Tagebuch (Irish Journal)
Heinrich Böll: Billard um halb zehn (Billiards at Half-past Nine)
Marion Zimmer Bradley: Die Nebel von Avalon (The Mists of Avalon)
Margit Bräuer (ed.): Russische Weihnachtsgeschichten (Russian Christmas Stories)
Charlotte Brontë: Villette
Dan Brown: Illuminati (Angels & Demons)
Dan Brown: Meteor (Deception Point)
Dan Brown: The Da Vinci Code
Bill Bryson: Frühstück mit Kängurus (In A Sunburned Country)
Bill Bryson: Mother Tongue
Matthew Bunson: The Vampire Encyclopedia
Ian Caldwell & Dustin Thomason: The Rule of Four
Italo Calvino: Wenn ein Reisender in einer Winternacht (If on a Winter's Night a Traveler)
Albert Camus: Die Pest (The Plague)
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch (The Voices of Marrakesh)
Lewis Carroll: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass
Ken Catran: Mall Rats
Bruce Chatwin: Traumpfade (The Songlines)
Agatha Christie: Elefanten vergessen nicht (Elephants Can Remember)
Catherine Clement: Theos Reise (Theo's Odyssey)
Catherine Clark: Willkommen im Leben - Er liebt mich, er liebt mich nicht... (My so-called Life: Betrayal)
Catherine Clark: Willkommen im Leben - Wenn die Liebe erwacht... (My so-called Life)
Paolo Coelho: Manual of the Warrior of Light
J. F. Cooper: Die Ansiedler (The Pioneers, or the Sources of the Susquehanna)
Robert Craan: Geheimnisvolle Kultur der Traumzeit (The Mysterious Culture of the Dreamtime)
Roald Dahl: Mrs. Bixby und der Mantel des Obersts (extracts from Kiss Kiss)
Waris Dirie: Wüstenblume (Desert Flower)
Arthur Conan Doyle: Die Abenteuer von Sherlock Holmes/Die Memoiren von Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes/The Memoirs of Sherlock Holmes)
Roddy Doyle: A Star Called Henry
Robert Drewe: Our Sunshine
Umberto Eco: Der Name der Rose (The Name of the Rose)
Ken Follett: Der dritte Zwilling (The Third Twin)
Ken Follett: Das zweite Gedächtnis (Codes to Zero)
Arthur Golden: Memoirs of a Geisha
Douglas G. Greene (Edited by): Classic Mystery Stories
Graham Greene: Der dritte Mann (The Third Man)
Jill Gregori & Karen Tintori: Das Buch der Namen (The Book of Names)
James Joyce: Ulysses
J. Gordon Melton: The Vampire Book
Walter Moers: Die Stadt der träumenden Bücher (The City of Dreaming Books)
Michael Moore: Stupid White Men
James Plunkett: Strumpet City
Edgar Allan Poe: Selected Tales
Matt Reilly: Ice Station
Arundhati Roy: Der Gott der kleinen Dinge (The God of Small Things)
Sir Walter Scott: Rob Roy
Patricia Schultz: 1000 Places To See Before You Die
Mark Twain: Tom Sawyer & Huckleberry Finn (The Adventures of Tom Sawyer/The Adventures of Huckleberry Finn)
Mika Waltari: Sinuhe der Ägypter (The Egyptian)
Minette Walters: Die Schandmaske (The Scold's Bridle)
Walt Whitman: Leaves of Grass